Repeat their names banner_lines_edited.jpg

For amplified percussion and fixed media

Repeat their names: women made visible article by Pascale Naveau


 

Premiere at Fem Fest
8 March 2022
20:00 (CET)
Worm Rotterdam



 

Repeat their names was inspired by an event that happened during the International Women’s day protests of 2021 in Mexico City, where the fencing erected by the government to “protect” Mexico's National Palace ahead of a planned march to mark International Women's Day was turned into a memorial. Feminist groups gathered the names of hundreds of women who have been murdered in Mexico, and painted them on the 3-metre high barriers. Using thousands of names of both murdered and disappeared women in Mexico, this piece is a sonic version of the incredibly powerful image of the names painted on those barriers in 2021.

 

Repeat their names is a 33 minute composition for percussion, fixed media (voice), and video. It is composed of three movements:

I. Desapariciones – for vibraphone and fixed media (12 minutes)

Based on the enormous number of disappeared women in Mexico, this movement gathers 997 names of women who were reported as missing (through official channels) during 2017.

II. Feminicidios – for vibraphone and fixed media (16 minutes)

Based on victims of femicide in Mexico, this movement includes 3,289 names of women who have been murdered. The list of names has been gathered thanks to the astonishing work of a number of feminist groups in Mexico.

III. Resistencia – for vibraphone and fixed media (5 minutes)

This movement is for all the women who are subjected to the systematic violence that comes with being a woman, and who continue to resist every day.

This piece was composed, performed and recorded by women, giving us a small opening to express our rage towards femicide and violence against women not only in Mexico, but in the world.

FPK_LOGO-WEB-M.jpg

This piece was composed thanks to the support of the

Nederlands Fonds Podiumkunsten

(Dutch Performing Arts Foundation)

EwIhqaoVgAM-0Ih_edited.jpg

Composed by Jimena Maldonado

Performer: Natalia Álvarez-Arenas
Fixed media voices performed by Fernanda Cabral K.

 

Voices recorded at One Love Studios by Yuko Cornale

Fixed media mixed by Juan Andrés Vergara